quinta-feira, 30 de junho de 2011

Laus Perene pelas Vocações de Especial Consagração Religiosa

Hoje estamos em LAUS PERENE pelas Vocações de Especial Consagração Religiosa desde as 10H de 30/06/2011 até às 10H de 01/07/2011 na Paróquia de Nossa Senhora dos Navegantes do Parque das Nações do Patriarcado de Lisboa

Tantum ergo sacramentum
Veneremur cernui:
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui:
Praestet fides supplementum
Sensuum defectui.

Genitori, genitoque
Laus et iubilatio,
Salus, honor virtus quoque
Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio.

Pange Lingua Gloriosi Corporis Mysterium, St Thomas Aquinas (1225–1274)

Deus, qui nobis sub sacramento mirabili, passionis tuae memoriam reliquisti: tribue, quaesumus, ita nos corporis et sanguinis tui sacra mysteria venerari, ut redemptionis tuae fructum in nobis iugiter sentiamus. Qui vivis et regnas in saecula saeculorum.



Dear Jesus, help me to spread Your fragrance wherever I go.
Flood my soul with Your spirit and life.
Penetrate and possess my whole being so utterly, that my life may only be a radiance of Yours.
Shine through me, and be so in me that every soul I come in contact with may feel Your presence in my soul.
Let them look up and see no longer me, but only Jesus!
Stay with me and then I shall begin to shine as You shine, so to shine as to be a light to others.
The light, O Jesus, will be all from You; none of it will be mine.
It will be you, shining on others through me.
Let me thus praise You the way You love best, by shining on those around me.
Let me preach You without preaching, not by words but by my example, by the catching force of the sympathetic influence of what I do,
the evident fullness of the love my heart bears to You.

Amen.

Blessed Cardinal John Henry Newman (1801-1890)



Via de Amor, és tu Jesus:
O Pão do Céu, que nos transforma em Ti.

Não, não estamos sós sobre esta terra;
Pois tu ficaste entre nós, para nos saciar.
És pão da vida, inflamas com o teu amor, toda a humanidade.

Sim, temos o Céu sobre esta Terra;
Pois Tu ficaste entre nós, mas nos levas contigo.
Para a tua casa, onde viveremos junto a Ti, toda a eternidade.

Não, a sombra da morte não nos traz medo:
Pois Tu ficaste entre nós. E quem vive de Ti
vive p’ra sempre. És Deus connosco, És Deus p’ra nós,
És Deus no meio de nós!




Meu Deus, eu creio, adoro, espero e amo-Vos.
Peço Vos perdão pelos que não crêem, não adoram, não esperam e não Vos amam.


Benedictus Deus.
Benedictum Nomen Sanctum eius.
Benedictus Jesus Christus, verus Deus et verus homo.
Benedictum Nomen Jesu.
Benedictum Cor eius sacratissimum.
Benedictus Sanguis eius pretiosissimus.
Benedictus Jesus in sanctissimo altaris Sacramento.
Benedictus Sanctus Spiritus, Paraclitus.
Benedicta excelsa Mater Dei, Maria sanctissima.
Benedicta sancta eius et immaculata Conceptio.
Benedicta eius gloriosa Assumptio.
Benedictum nomen Mariae, Virginis et Matris.
Benedictus sanctus Ioseph, eius castissimus Sponsus.
Benedictus Deus in Angelis suis, et in Sanctis suis.
Amen.

Sem comentários: