sexta-feira, 22 de abril de 2011

Adoremos em 5ª Feira Santa o Santíssimo Sacramento

Tantum ergo sacramentum
Veneremur cernui:
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui:
Praestet fides suplementum
Sensuum defectui.

Genitori, Genitoque
Laus et jubilatio
Salus, honor, virtus quoque
Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque
Comparsit laudatio.
Amen.

Ó sacramento tão elevado
Veneremos inclinados
E a antiga lei
Dê lugar ao novo rito
A fé venha preencher
A fraqueza dos sentidos

Ao Pai e ao Filho
Saudemos com brados de alegria
Louvando-os, honrando-os, dando-lhes
Graças e bendizendo-os
Ao Espírito Santo que procede de ambos
Demos os mesmos louvores.
Amen.


O salutaris Hostia,
Quae caeli pandis ostium:
Bella premunt hostilia,
Da robur, fer auxilium.
Uni trinoque Domino
Sit sempiterna gloria,
Qui vitam sine termino
Nobis donet in patria.
Amen.


Ó Hóstia que salva
Que abre as portas do céu
Lutas adversas nos oprimem
Dá-nos força, traz-nos auxílio
Ao Deus, uno e trino
Glória seja para sempre
Deus, que nos dê a vida eterna
Na Pátria celestial.
Amen.

Sem comentários: